1　引言
　　材料不均勻、葉片制造誤差、安裝誤差等因素都會造成風電機組葉輪質量不平衡。據德國Wmacnua公司調查，歐洲有20％的大型風電機組都存在不平衡情況。風電機組葉輪不平衡會引起風電機組振動，加大風電機組承力、傳力部件上的動載荷，從而降低風電機組的可靠性。參考文獻[2]介紹了我國首例大型風電機組現場動平衡實例，也證實了風電機組現場動平衡是有效可行的。
　　近年來，我國很多地方安裝了風光互補照明系統，其中所用的小型風電機組額定功率一般為300W-1000W，葉輪直徑為1m-2.5m，額定轉速為600r/min～1500r／min。由于其轉速遠高于大型風電機組，不平衡的影響更為顯著。特別應注意的是，國內風光互補照明系統多安裝于行人和
　　行車路旁或者道邊，因此，小型風電機組運行的可靠性、安全性就更應該受到重視。出廠前和現場運行中對風電機組進行動平衡就是一種必不可少的安保措施。為此，本文作者對一型風光互補系統所用600W水平軸風電機組進行了現場動平衡，取得了良好的平衡效果。本文介紹了風電機組動平衡方法以及本次現場動平衡經驗，旨在為小型風電機組現場動平衡提供借鑒。
2　風電機組質量不平衡故障及現場動平衡原理
    風電機組的質量不平衡故障通常由葉片制造誤差、葉片安裝誤差、葉片材料不均勻等原因引起．不平衡所產生的后果主要為風電機組發生劇烈振動，加大風電機組承力、傳力部件上的動載荷，湍風電機組的可靠性，縮短風電機組的壽命。